Weihnachten in Spanien – Kultur, Essen & Traditionen #1

Transkription zum Thema: Wie wird Weihnachten in Spanien gefeiert?

¡Feliz Navidad!

En España celebramos la Navidad diferente a cómo se celebra en Alemania. María, una niña de 10 años, nos lee su diario personal y nos cuenta como son las Navidades en España. 

Quédate y descubrimos juntos porque las Navidades españolas son tan especiales. 

Hoy es el día 22 de diciembre, son las 11 de la mañana y aún llevo el pijama puesto. Hoy no voy al cole. ¡Por fin son las vacaciones de Navidad! Este año no hace mucho frío y tampoco hay nieve. Toda la ciudad está llena de luces y decoración de Navidad. En mi casa tenemos un árbol de Navidad, muchas velas y un belén. 

Además, hoy todo el mundo mira la televisión o escucha la radio, porque es la lotería de Navidad. Todos quieren ver si su décimo es el ganador. ¡Puedo comprar muchos juguetes con tanto dinero!  La lotería de Navidad se llama “el gordo”, pero no sé cuánto dinero es el premio. 

Kurs A1.1 – Anmeldung bis dem 20. Januar möglich

• Jeden Dienstag um 18 Uhr bis 19:30
• Jeden Donnerstag um 18 Uhr bis 19:30
• Der Kurs dauert 10 Wochen
• Von dem 24. Januar bis dem 30. März.

Maximal 5 estudiantes (SchülerInnen)!

Jetzt anmelden

Hoy es el día 23 de diciembre, esta tarde voy al centro comercial porque está Papá Noel y le doy mi lista de regalos.  Yo soy buena y Papá Noel siempre me trae muchos regalos el 25 de diciembre. ¡No puedo esperar más! El día de Nochebuena y el día de Navidad nos reunimos con toda mi familia en casa de mi abuela. Qué risa da escuchar los chistes de mi tío Pepe en la cena. 

Hoy es el día 24 de diciembre y es un día muy especial. Hoy se celebra la Nochebuena, como en Alemania, pero nosotros en España tenemos comida diferente. La Nochebuena es genial porque mi abuela prepara mucha comida para toda la familia. Mi primo del pueblo trae gambas y no me gustan, pero a mi madre sí le gustan, así, ella come más marisco y  luego yo como mucho turrón y polvorones. ¡Me encantan! Nos acostamos muy tarde porque cantamos villancicos con mi abuela hasta casi medianoche. 

Hoy es el día 25 de diciembre, el día de Navidad.  Hoy juego por fin con mis primos y con mis nuevos regalos. Pero mi hermana no quiere jugar con nosotros. Ella es muy mayor para jugar con niños pequeños. En Alemania también celebráis el día de Navidad el 25 de diciembre,  ¡qué guay!

Hoy es el día 28 de diciembre, el día de los inocentes. Hoy también es muy divertido porque gastamos muchas bromas a toda la familia. Mis primos y yo pegamos las etiquetas del turrón en la espalda de todos y hacemos travesuras, pero ¡No importa! Es navidad y todos están contentos.

Hoy es el día 31 de diciembre y se celebra la Nochevieja. Hoy tomamos las uvas en nuestra casa sin mi abuela, sin mis primos y sin mis tíos. 

Mis padres siempre invitan amigos y cenamos todos juntos. Mi abuela también tiene amigas, así que celebra la nochevieja en la casa de jubilados. Antes de las doce, ponemos el canal de televisión y vemos las campanadas en la tele. Esperamos todos con ilusión los cuartos. Cuando suenan los cuartos tomamos las doce uvas con mucha prisa y luego … ¡fiesta! En España da mala suerte si no comes las uvas antes de las 12.

Los mayores brindan con cava, pero nosotros también bailamos y comemos hasta muy tarde. 

Hoy es el día 1 de enero,  es Año Nuevo y mis padres duermen hasta muy tarde, pero yo estoy despierta antes y juego con mis juguetes nuevos.

Hoy es el día 5 de enero, los Reyes nos visitan y hacen una cabalgata. Voy a ir a la cabalgata con mi abuela, como siempre, y voy a dar a los reyes también la lista de regalos que quiero. Allí siempre hay mucha gente, veo a mis amigos y recogemos muchos caramelos de los Reyes. 

A mí los Reyes Magos me gustan.  Siempre pongo galletas al lado de la puerta para los tres Reyes y  agua para sus camellos.

Papá Noel también es muy guay porque viene antes que los reyes y así tengo más tiempo para jugar con sus regalos. Además, me gusta el vestido rojo y llamativo que tiene Papá Noel. Pero los reyes son muy especiales porque solo vienen a visitarnos a España, a Alemania no llega la carroza. 

Los reyes magos son tres: Melchor, Gaspar y Baltasar. Melchor tiene la barba blanca. Gaspar tiene la barba pelirroja y Baltasar tiene la barba negra. ¡Mi preferido es Baltasar!

Los reyes magos también son muy importantes  porque visitan al niño Jesús y llevan incienso, oro y mirra. ¡Yo prefiero los videojuegos y los otros juguetes! No sé qué hace el niño Jesús con todo eso. Mis padres nunca tienen tiempo para ir conmigo a la cabalgata: Mi madre trabaja hasta muy tarde en la tienda y mi padre va a comprar. Pero es tradición comer el roscón de reyes todos juntos en mi casa. 

El roscón de reyes es un bollo dulce cubierto de fruta y relleno de nata, crema o chocolate que oculta un premio o una haba. Este año es mi padre quien come el trozo con el haba, así que va a comprar un roscón el año que viene. A mi me toca el premio y me pongo la corona. ¡soy una reina!

Hoy es el 6 de enero y me levanto muy temprano para ver qué regalos tengo de los Reyes. Pero solo puedo jugar dos días. El día 8 de enero ya empieza la escuela. Qué pena! Pero ese día es guay también porque llevo algunos de mis juguetes nuevos al cole y juego en el recreo con mis amigos. 

Mehrere Infos über den Kurs A1.1 entdecken